本篇文章给大家谈谈肇锡余以嘉名，以及肇锡余以嘉名翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

开始

• 1、肇锡余以嘉名”是什么意思?
• 2、“皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名”是什么意思
• 3、肇锡余以嘉名,翻译及句式

肇锡余以嘉名”是什么意思?

1、“肇锡余以嘉名”出自《楚辞·九章》中的《怀沙》篇，意为给予我美好的名字。该句中的“肇锡”二字在古代语境中具有嘉赐的意思，可以理解为给予或赋予某种好处或祝福。这里的“嘉名”则是指美好的名字或称号。整句话的意思是，某人或某物为我赋予了一个美好的名字或称号。

2、这里的“肇锡余以嘉名”直译即为“开始就把美好的名字赏赐给我”，它表达了诗人对自己出生时被赋予的尊贵名字的感慨。在更深层次的文化解读中，这个名字不仅象征着父母对孩子的期望，也体现了古代中国人对命名的慎重态度，正如古人所说，“一名之立，旬月踟蹰”。

3、这句话的意思是：皇帝观察审视了我初生时的状态，于是赐予我美好的名字。详细解释如下： 皇览揆余初度兮中的皇览，可以理解为皇帝的观察或审视。初度通常用来指人的初生之时或者初始的状态。这句话表达的是皇帝对某人初生状态的审视。

4、“肇锡余以嘉名”出自屈原的代表作《离骚》。其含义为“开始就把美好的名字赏赐给我”。出处：该句位于《离骚》的开篇部分，具体为“皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名”。含义：从字面意思上理解，这句话表达的是诗人在出生时，就被赋予了美好的名字。

5、1。释义：父亲端详我气度斐然，便赐予我贞祥的美名。2。出处：《离骚》节选 屈原 。 先秦帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重之以修能。

“皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名”是什么意思

这句话的意思是：皇帝观察审视了我初生时的状态，于是赐予我美好的名字。详细解释如下： 皇览揆余初度兮中的皇览，可以理解为皇帝的观察或审视。初度通常用来指人的初生之时或者初始的状态。这句话表达的是皇帝对某人初生状态的审视。

屈原觉得自己的生辰有些与众不同，所以他在《离骚》中说：“皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名，……”。

意思是：父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名。中国战国时期诗人屈原创作的诗篇《离骚》，是中国古代最长的抒情诗。原文节选如下：帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。名余曰正则兮，字余曰灵均。

意思是父亲仔细揣摩我的出生时刻，于是赐给我美好的名字。在中国战国时期，伟大的诗人屈原创作了一篇著名的长篇抒情诗《离骚》，它是我国古代最长的抒情诗之一。诗的开篇讲述了屈原的身世，他自称是帝高阳的后代，其父亲名为伯庸。在诗中，屈原提到，在寅年寅月的正月初一，他降生了。

皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名： 名余曰正则兮，字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。 汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。 日月忽其不淹兮，春与秋其代序。 唯草木之零落兮，恐美人之迟暮。

我是古代帝王颛顼高阳的后代， 我的伟大先父名叫熊伯庸。 岁星在寅那年的孟春正月， 恰是庚寅之日我从天降生。 父亲端量我初降仪表， 通过卜卦赐予我美名： 给我本名叫做正则， 给我表字叫做灵均。 我既有许多内在的美质， 又兼备外表的端丽姿容。

肇锡余以嘉名,翻译及句式

1、离骚原文加翻译原文帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬[zōu]兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈[hù]江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汩[yù]余若将不及兮，恐年岁之不吾与。

2、摄提贞于孟陬兮：摄提那年正当孟陬啊， 唯庚寅吾以降：正当庚寅日那天我降生。 皇览揆余初度兮：父亲仔细揣测我的生辰， 肇锡余以嘉名：于是赐给我相应的美名 名余曰正则兮：父亲把我的名取为正则， 字余曰灵均：同时把我的字叫作灵均。

3、离骚第三段的翻译是：皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。 这句话表达的意思是，屈原的父母通过仔细研究他的生辰，给予了他特别有意义的名字，体现了对他的深厚期待和祝福。《离骚》是战国时期屈原的代表作，是中国历史上最长的抒情诗，以诗人自身经历为线索，展现了他对楚国命运和人民生活的深深关怀。

4、摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名： 名余曰正则兮，字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。 汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。 日月忽其不淹兮，春与秋其代序。

5、摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 岁星在寅的那一年的正月庚寅，我从天上翩然降临。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名： 尊敬的先祖啊，仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声，通过占卜赐给了我相应的美名。 名余曰正则兮，字余曰灵均。 给我取的大名叫正则啊，给我取的别号叫灵均。 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。

肇锡余以嘉名的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于肇锡余以嘉名翻译、肇锡余以嘉名的信息别忘了在本站进行查找喔。